Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'étais le rapporteur pour” in English

11 examples
J'étais le rapporteur pour le rapport d'initiative du Parlement européen à cette époque.
I was rapporteur for the European Parliament's own-initiative report at that time.
J'étais le rapporteur pour avis de la commission juridique et du marché intérieur concernant ce rapport.
I was the draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market in relation to that report.
L’année dernière, au cours des discussions sur la question de la garantie de la sécurité de l’approvisionnement en gaz, j’étais le rapporteur pour avis de la commission économique et monétaire.
Last year, during the discussion of the issue of safeguard security of gas supplies, I was the draftsman of the opinion on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
En février 2004, j'étais le rapporteur pour avis de la commission des affaires étrangères sur Frontex créée en 2004 et opérationnelle depuis 2005, mais dont les ressources restent insuffisantes.
In February 2004 I was draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs on Frontex, which came into being in 2004 and has been operational since 2005 but still lacks sufficient resources.
J'étais le rapporteur pour l'avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et après des délibérations approfondies, la commission a adopté cette position par consensus.
I was the rapporteur for the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and after in-depth deliberations, the committee adopted this position by consensus.
Monsieur le Président, j'étais le rapporteur pour avis de la commission des affaires étrangères sur la décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord de réadmission entre l'Union européenne et la Fédération de Russie.
draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs. - (PL) Mr President, I was the author of the opinion of the Committee on Foreign Affairs on the Council's decision concerning the conclusion of an agreement between the European Union and the Russian Federation on readmission.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il y a environ un an, le Parlement européen a adopté une résolution sur l'avenir du tourisme en Europe dont j'étais le rapporteur pour la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, approximately one year ago, the European Parliament adopted a resolution on the future of tourism in Europe, for which I was rapporteur, on behalf of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.