Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“j'étais la rapporteure” in English

8 examples
Je sais de quoi je parle, car j'étais la rapporteure pour ce rapport.
I know what I am talking about, because I was the rapporteur for this report.
Cependant, le message du Parlement européen dans le rapport dont j'étais la rapporteure fictive est clair.
However, the message of the European Parliament in the report, of which I was shadow rapporteur, is clear.
Nous avons travaillé en tandem (puisque j'étais la rapporteure l'année dernière), ce qui m'amène à ma première remarque.
We have worked in tandem (me being last year's rapporteur), and that brings me to my first point.
J'étais la rapporteure de ce rapport, et je sais que les Européens attendent de l'Union européenne qu'elle résolve les problèmes graves et mette au point des solutions appropriées.
I was the rapporteur for that report, and I know that Europeans expect the European Union to tackle serious matters and develop suitable solutions.
Ensuite, dans le rapport que vous avez aimablement mentionné, pour lequel j'étais la rapporteure, ce Parlement a demandé le renforcement de la dimension européenne dans la gestion des crises bancaires.
Later, in the report that you kindly mentioned, for which I was rapporteur, this Parliament asked for the strengthening of a European dimension for managing bank crises.
Concernant la crise économique, le rapport dont j'étais la rapporteure et que cette Assemblée a adopté à la majorité a consacré le fait que le plan de relance présenté par la Commission était insuffisant.
As regards the economic crisis, the report for which I was rapporteur, and which this House adopted by a majority, accepted that the recovery plan presented by the Commission was not sufficient.
J'étais la rapporteure pour avis de la commission de l'environnement sur la contribution des TIC à l'efficacité énergétique, et je sais qu'une des tâches les plus importantes à cet égard est de faciliter l'intégration des sources d'énergie renouvelables dans le bouquet énergétique.
I was rapporteur for the opinion of the Environment Committee on the contribution of ICT to energy efficiency, and I know that one of the most important tasks here is to facilitate the integration of renewable energy sources into the power supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.