News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'étais heureux d'entendre” in English
6 examplesJ'étais heureux d'entendre la nouvelle.
I was happy to hear the news.
J'étais heureux d'entendre les nouvelles.
I was happy to hear the news.
J'étais heureux d'entendre un si grand nombre d'entre vous utiliser ces mots "agir ensemble" et "agir en partenariat".
I was pleased to hear so many of you use the words 'acting together' and 'acting in partnership'.
Premièrement, s’agissant du soutien politique, j’étais heureux d’entendre M. Brok mentionner la visite récente de représentants de l’Assemblée nationale de transition à ce Parlement, qui fut un événement bien accueilli.
First, in relation to political support, I was glad to hear Mr Brok referring to the visit of representatives from the transitional National Assembly to this Parliament recently, and it was a welcome event.
Oui, j'ai déjà dit que j'étais heureux d'entendre l'engagement pris hier par le Premier ministre Papandreou de réduire le déficit et la dette publics en diminuant les dépenses et en accroissant les recettes de manière permanente.
President of the Commission. - I have already said that I was happy to hear yesterday Prime Minister Papandreou's commitment to cut the public deficit and reduce government debt through permanent expenditure cuts and revenue increases.
J'étais heureux d'entendre le représentant de la commission de l'agriculture et du développement rural dire que la commission opterait pour cette solution, faisant gagner quatre mois par rapport à la date préalable de janvier 2002.
I was glad to hear the representative of the Committee on Agriculture and Rural Development say that they would settle for the four-month advance that would involve coming forward from January 2002.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
