Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“j'éprouve une grande sympathie” in English

7 examples
J'éprouve une grande sympathie à l'égard de toutes les victimes et leurs familles.
I sympathise deeply with all the victims and their families.
J'éprouve une grande sympathie pour ceux qui s'opposent à l'introduction de tels réseaux.
I have considerable sympathy for those who oppose the introduction of such networks.
J'éprouve une grande sympathie pour le personnel de BNFL, qui dû subir une direction bâclée .
I have considerable sympathy for the workers at BNFL let down by a sloppy management.
J’éprouve une grande sympathie pour cette perspective, car il s’agit aussi d’une des idées contenues dans notre livre blanc sur la communication.
I have great sympathy for this, as it is also one of the thoughts in our White Paper on communication.
D'autre part, j'éprouve une grande sympathie pour les propositions 27, 28 et 29, mais elles n'ont rien à voir avec mon rapport et elles relèvent en réalité d'un autre contexte.
On the other hand, while I have a great deal of sympathy for Amendments Nos 27, 28 and 29, they are unrelated to my report, and in fact belong in another context.
J'éprouve une grande sympathie pour ce que mon collègue Christian Rovsing vient de dire concernant les communautés au nom desquelles il s'exprime, mais je soutiendrai ce compromis demain.
I have great sympathy with what my colleague Christian Rovsing has just said in terms of the communities he spoke for, but I will be supporting the compromise tomorrow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.