Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'éprouve un profond respect” in English

5 examples
Sachez par ailleurs que j' éprouve un profond respect pour les démocrates-chrétiens.
Please be assured that the Christian Democrats warrant my absolute respect.
J'éprouve un profond respect pour les petites entreprises qui tentent de survivre contre vents et marées.
I have deep respect for small enterprises which, against all odds, try to survive.
Il fait partie des députés de ce Parlement pour lesquels j'éprouve un profond respect en dépit de nos différences politiques.
He is a Member of this House for whom I have great respect despite our political differences.
. - Monsieur le Président, je me réjouis de prendre la parole durant ce débat, car je la partage avec des personnes pour lesquelles j’éprouve un profond respect.
. Mr President, I am delighted to take the floor during this debate, since I am sharing it with individuals for whom I have a great deal of respect.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de dire que j'éprouve un profond respect pour le rapporteur, M. Cashman.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all let me say that I have a great deal of respect for the rapporteur, Mr Cashman.
J'invite ce Parlement, pour lequel j'éprouve un profond respect, à déployer tous les efforts possibles, Monsieur le Président, afin de commencer à donner à la mondialisation un visage humain si, vraiment, nous voulons qu'elle soit durable.
I would ask Parliament, for which I have the greatest respect, to join me in making every possible effort, Mr President, to begin to give globalisation a human face if we want it to be sustainable in the long term.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.