Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“j'émets également” in English

10 examples
J'émets également des réserves à ce sujet.
This also raises concerns.
Deuxièmement : j'émets également des doutes quant au financement.
Secondly, I also have concerns about finance.
Et j'émets également quelques doutes quant à la notion de développement durable.
I also have my doubts about the concept of sustainable development.
J'émets également de nombreuses réserves quant à la viabilité du recours à la coopération renforcée dans ce cas.
I also have many reservations about the viability of using enhanced cooperation in this case.
J'émets également de nombreuses réserves quant à la possibilité de recourir à la coopération renforcée dans ce cas.
I also have many reservations about the possibility of using enhanced cooperation in this case.
J'émets également de grandes réserves par rapport aux dispositions radicales suggérées en matière d'immunité parlementaire.
I also have grave reservations about the sweeping provisions suggested for Members' immunity.
J' émets également des réserves à propos des suggestions avancées dans l'exposé des motifs justifiant la modification du fondement juridique de ce règlement.
I also have my reservations about the suggestions made in the explanatory statement with regard to the amendment of the legal basis of this regulation.
(EN) Monsieur le Président, comme mon collègue qui vient de s'exprimer, je voudrais dire que j'émets également des réserves quant à la réélection de M. Barroso au poste de président de la Commission.
Mr President, like my previous colleague who spoke earlier, I would like to say that I also have my reservations about Mr Barroso being re-elected as President of the Commission.
C'est pourquoi j'émets également le souhait, Monsieur le Commissaire, en dépit du respect que j'ai pour votre travail, que votre proposition ne recueillera pas l'unanimité nécessaire au sein du Conseil.
Therefore, Commissioner, with all due respect for your work, I cherish the hope that the Council will decline to give it the unanimous assent it requires.
J’émets également certaines réserves quant à l’attribution du portefeuille des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures à un ancien ministre du gouvernement Berlusconi, conjointement responsable du retard dans l’adoption du mandat d’arrêt […]
I also have reservations about the portfolio of Civil Liberties, Justice and Home Affairs going to an ex-Minister under Mr Berlusconi, jointly responsible for the delay in adopting the arrest warrant (…)
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.