News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'écouterai avec” in English
10 examplesMesdames et Messieurs, j’écouterai avec beaucoup d’intérêt votre débat.
Ladies and gentlemen, I look forward to your debate with interest.
J’écouterai avec un grand intérêt Mme De Sarnez définir la position du Parlement.
I shall listen with great interest when Mrs De Sarnez sets out Parliament's position.
J'écouterai avec grand intérêt les commentaires de mes collègues et y répondrai à la fin.
I will listen to my fellow Members' comments with great interest and respond to them at the end.
J’écouterai avec intérêt tout à l’heure le rapport à ce sujet qui sera présenté dans cet hémicycle.
I shall shortly listen with interest to the report on this subject which is to be presented in this Chamber.
J'écouterai avec attention Mme Breyer, si elle parle par après, et je la prierai de faire de même avec moi!
I shall listen carefully to Mrs Breyer when she speaks later, and I would ask her to do the same for me!
Cette visite doit être bien préparée et j’écouterai avec grande attention les suggestions des honorables députés à ce sujet.
This visit must be well prepared, and I will give close attention to honourable Members’ suggestions on the subject.
J’écouterai avec le plus grand intérêt vos arguments et je vous garantis que je les transmettrai avant ce qui sera d’importantes discussions à Bruxelles à la fin de cette semaine.
I will listen with great interest to the points that you make and ensure that they are narrated back ahead of what will be important discussions in Brussels towards the end of this week.
Je le remercie beaucoup de cette réflexion très ouverte sur l’ensemble du problème et j’écouterai avec attention, Monsieur le Président, les observations des parlementaires, dont je sais qu’ils ont le souci de faire avancer cette grande cause de la sécurité routière.
I would like to thank him for his very open reflections on the problem as a whole and I will listen attentively, Mr President, to the comments by the Members, who I know are keen to make progress on the good cause of road safety.
Je vais donc vous dire, Mesdames et Messieurs les députés, ou plutôt vous confirmer, l' état d' esprit qui est celui du Président Prodi et du collège des commissaires, et j' écouterai avec une extrême attention ce que vous direz au nom de vos groupes politiques ou à titre personnel.
I am therefore going to tell you, ladies and gentlemen, or rather reaffirm, the state of mind shared by President Prodi and the College of Commissioners, and I shall be extremely attentive to what you have to tell me, either on behalf of your political Groups or as individuals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
