Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“itinéraires sensibles” in English

6 examples
Dans son premier projet, le rapporteur avait radicalement rayé les mots « coûts externes « et « itinéraires sensibles «.
In his first draft, the rapporteur took the radical step of deleting the words 'external costs' and 'sensitive routes' .
La même chose vaut pour les itinéraires sensibles, qui avaient été évoqués dans la première proposition de la Commission.
The same applies to the sensitive corridors that were referred to in the Commission's original proposal.
Dans un premier temps, on ne peut établir qu'une différenciation marquée suivant la détérioration des routes et les émissions polluantes ne concernant que la région alpine et non les itinéraires sensibles.
Until then, the only differentiation is to be on the basis of road damage and pollution from emissions, with reference being made only to the Alpine region, rather than to sensitive routes.
Les États membres pourraient, après une justification incontestable s'appuyant sur les embouteillages, la pollution et les accidents, différencier les droits d'usage, et on pourrait d'ailleurs définir des itinéraires sensibles.
The proposal would allow the Member States to impose differentiated user charges where this was justified beyond doubt in terms of traffic congestion, pollution and accident rates, and it would also allow for the designation of sensitive routes.
Je me félicite aussi de ce que la commission des transports et du tourisme se soit prononcée en faveur d'une évaluation et d'une définition dans une étude séparée de la part de la Commission non seulement des itinéraires sensibles, mais également des zones sensibles.
I also welcome the call from the Committee on Transport and Tourism for the Commission to adopt a special procedure for studying and defining not just sensitive routes, but also sensitive areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.