Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“italie et dans d'autres” in English

16 examples
Liberté d'information en Italie et dans d'autres États membres de l'Union européenne (vote)
Freedom of information in Italy and other Member States of the European Union (vote)
Je me réjouis fortement de la législation introduite en Irlande, en Italie et dans d'autres pays.
I very much welcome the legislation that has been introduced in Ireland, Italy and other countries.
Vous savez, Monsieur Bösch, en Italie et dans d'autres pays on a eu des tribunaux spéciaux dans le temps.
You know, Mr Bösch, in the past, in Italy and other countries, they had special courts.
Nous avons discuté de la situation des Roms en Italie et dans d'autres pays au sein de ce Parlement en mai.
In May, we discussed the situation of the Roma in Italy and other countries in this House.
On nous a rapporté qu’il existe toujours des milliers de décharges illégales en France, en Italie et dans d’autres pays.
We are told that there are still thousands of illegal landfills in France, Italy and other countries.
En effet, en Italie et dans d’autres pays de l’Union européenne, c’est le seul groupe d’âge qui entre de façon constante sur le marché du travail.
Indeed, in Italy and in other countries of the European Union this is the only age group that actually enters the labour market on a permanent basis.
La Commission a souligné à l'époque qu'il était impossible d'ignorer les problèmes réels de pauvreté et d'exclusion sociale rencontrés par les Roms en Italie et dans d'autres pays.
The Commission emphasised at that time that it is impossible to ignore the real problems of poverty and social exclusion faced by the Roma in Italy and other countries.
Nous devons également dire que cette évolution va certainement entraîner une diminution des garanties sociales pour ceux qui occupent ces postes en Italie et dans d'autres pays européens.
We should also say that this will certainly involve a lowering of welfare benefits for those doing these jobs in Italy and other European countries.
J'ai reçu une demande du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) relative à une modification du titre des projets de résolution concernant la liberté d'information en Italie et dans d'autres États membres de l'Union européenne.
I have received a request from the Group of the European People's Party (Christian Democrats) for an amendment to the title of the draft resolutions on freedom of information in Italy and other Member States of the European Union.
J'ai voté contre la résolution sur la liberté de l'information en Italie et dans d'autres États membres de l'UE, essentiellement en raison du paragraphe D mentionnant la "situation critique en Roumanie et en Bulgarie", citant un rapport de Freedom House.
in writing. - I voted against the resolution on the freedom of information in Italy and in other EU Member States mainly due to paragraph D mentioning the 'critical situation in Romania and Bulgaria', quoting a Freedom House report.
Elles offriraient une nouvelle voie d'entrée à l'immigration incontrôlée en provenance des pays de l'ancien bloc soviétique et du Moyen-Orient, sans parler des désordres sociaux que la libre circulation des citoyens dans l'UE entraîne incontestablement en Italie et dans d'autres pays.
They would provide another means of entry for uncontrolled immigration from former Soviet bloc countries and from the Middle East,. not to mention the social disorder that the free movement of citizens within the EU undeniably causes Italy and other countries.
Il existe une série d'institutions telles que le SAS britannique, les garde-frontières allemands, l'excellente police militaire en Espagne, en Italie et dans d'autres pays, qui, depuis les événements tragiques des Jeux olympiques de Munich, ont acquis une grande expertise en matière de réaction.
There are a number of institutions ranging from the SAS in Britain through the German border guards, the excellent military police in Spain and Italy and other countries, who, since the tragic events of the Munich Olympics, have acquired a great expertise in the response.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.