Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“issus de différents groupes” in English

8 examples
Je suis ravi d’entendre que nos collègues néerlandais et allemands issus de différents groupes politiques comprennent cela, ce qui signifie que l’Europe dans son ensemble connaît bien ce phénomène également.
I am very happy to hear that our Dutch and German colleagues from different political groups understand this, which means that this is also well known to Europe as a whole.
De même, je tente régulièrement de jauger l'opinion des autres députés issus de différents groupes politiques et de différents pays, d'essayer de comprendre les visions et problèmes rencontrés par les autres.
I also regularly try to gauge the opinion of other MEPs across the political spectrum and from different countries, to try and understand the views and problems experienced by others.
C' est pourquoi les députés McNally, Turmes, Van der Laan et moi-même avons élaboré une initiative intitulée " Energy Intelligent Europe" , qui a déjà reçu le soutien de nombreux représentants issus de différents groupes et États membres.
Together with three other MEPs - Mrs McNally, Mr Turmes and Mrs van der Laan - I have therefore prepared an initiative called Energy Intelligent Europe, which has already been supported by many representatives of different political groups and Member States.
Un soutien politique arrive de nombreux membres du Parlement européen issus de différents groupes de cet Hémicycle, qui ont conscience de la nation oubliée d'Europe, les Roms, dont beaucoup sont encore victimes des dernières guerres des Balkans et vivent en réfugiés aux quatre coins de l'Europe.
Political support comes from many MEPs from different groups in this House who are aware of Europe's forgotten nation, the Roma, many of them still victims of the latest Balkan wars, living as refugees spread all over Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.