News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“issus d'autres groupes” in English
5 examplesMes remerciements vont aussi aux collègues issus d'autres groupes qui ont formulé des suggestions très constructives.
Thanks must also go to colleagues from other groups who have made very constructive suggestions.
La maire s'est mise à table avec le représentant serbe et des collègues issus d'autres groupes ethniques et, ensemble, ils ont représenté les intérêts de la population.
The mayoress has sat down at the table with the Serbian representative and colleagues from other ethnic groups and together they have represented the interests of the people there.
En concertation avec des députés issus d'autres groupes, nous avons déposé des amendements en ce qui concerne les critères environnementaux, les méthodes de production et l'ensemble du cycle de vie des produits, le label écologique et la certification.
Together with MEPs from other groups, we have tabled amendments concerning the environmental criteria, production methods and the whole life-cycle perspective upon products, environmental labelling and certification.
Enfin, je tiens à dire que la reprise d'un dossier aussi complexe par un rapporteur issu d'un petit groupe parlementaire avec la coopération active de rapporteurs fictifs issus d'autres groupes politiques constitue un signal démocratique important dont cette institution devrait être fière.
Finally, I would like to say that the fact that a rapporteur from one of the small groups took on such a complicated dossier with the active cooperation of shadow rapporteurs from other political groups is an important democratic signal and something of which this institution should be proud.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
