Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“issue fatale” in English

9 examples
Malheureusement, 1000 trouvent une issue fatale.
Unfortunately, 1 000 are fatal.
Dans nombre de cas, il est également question d' issue fatale.
In many cases, the journalists involved get killed.
En Côte d'Ivoire, le président Gbagbo n'a hélas rien entrepris pour prévenir cette issue fatale.
Unfortunately, in Côte d'Ivoire, President Gbagbo has not taken any action to avoid this terminal outcome.
Il mentionne également le fait que la santé et le bien-être d'une proportion importante des animaux clonés subissent des effets négatifs, souvent graves, avec une issue fatale.
It also refers to the fact that the health and welfare of a significant proportion of clones have been found to be adversely affected, often severely, with a fatal outcome.
Précisément ces derniers mois, de nouveaux accidents se sont produits, même avec une issue fatale, et je tiens ici à exprimer ma plus sincère compassion à l' égard des familles touchées.
Just in the last few months, accidents have occurred which have led to a number of deaths. I would at this point like to express my deep condolences to the families affected.
Parmi les personnes de plus de 65 ans, les accidents et les blessures sont une cause majeure de décès et d'invalidité, déclenchant souvent une détérioration de la santé à l'issue fatale.
Among people over 65, accidents and injuries are also a major cause of death and disability and are often the trigger for a fatal deterioration in health.
Concernant la santé et le bien-être des animaux, l'avis indique clairement qu'il a été constaté qu'une proportion significative de clones avait été négativement affectée, souvent sévèrement, avec une issue fatale pour les animaux clonés et pour l'animal porteur.
With regard to the health and welfare of animals, the opinion makes it clear that a significant proportion of clones have been found to be adversely affected, often severely, and with a fatal outcome both for cloned animals and for the surrogate animal.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, près de 10 % des patients admis à l'hôpital et 15 % de patients qui reçoivent des soins primaires au sein de l'UE sont victimes d'évènements indésirables, qui vont d'une affection banale tout à fait soignable à une issue fatale.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, approximately 10% of patients admitted to hospitals and about 15% of patients receiving primary care in the EU suffer some kind of adverse event, ranging from a mild, fully recoverable condition to a life-threatening or fatal occurrence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.