Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“issu d'une famille” in English

5 examples
Tom est issu d'une famille pauvre.
Tom comes from a poor family.
Éric Zemmour est issu d'une famille juive algérienne.
Éric Zemmour comes from a Jewish Algerian family.
Quelle égalité de chances peut avoir, en régime capitaliste, un enfant handicapé issu d' un milieu pauvre avec un enfant issu d' une famille riche ?
How can a child with disabilities from a poor lower-class family and a child from a rich family have equal opportunities?
Tant la centrale que la mine étaient excessivement primitives et je peux vous en parler, étant issu d'une famille qui travaillait dans les mines de charbon du Royaume-Uni dans les années 50.
Both were extremely primitive and I speak as someone whose family were coalminers in the United Kingdom in the 1950s.
En tant que Néerlandais issu d'une famille qui a elle-même souffert très sérieusement des conséquences de la Seconde Guerre mondiale, je suis très heureux de pouvoir dire en ce jour que je suis content que la réunification allemande ait eu lieu.
As a Dutch person, born in a family which suffered badly from the effects of the Second World War, I am genuinely pleased that I can express my delight here today at Germany' s reunification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.