Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“issu d'un pays” in English

5 examples
Je dirai à M. Poettering qu'il est issu d'un pays qui a apporté beaucoup à la musique.
I would say to Mr Poettering that he is from a country that has contributed a lot to music.
Je suis moi-même issu d'un pays insulaire partiellement occupé par 35 000 soldats d'un pays étranger.
I come from an island country, in which we have 35, 000 troops also from another country in part of that island.
Je suis moi-même issu d'un pays et d'une génération qui ont accueilli avec enthousiasme la levée du régime des visas qui a précédé l'adhésion de la Bulgarie à l'Union européenne.
I myself am from a country and of a generation which enthusiastically welcomed the lifting of the visa regime prior to our country becoming a member of the European Union.
Je suis issu d'un pays qui a vécu ce moment; je me souviens bien du moment où les contrôles à la frontière entre le Portugal et l'Espagne ont été supprimés, et en effet, pour la première fois, nous avions l'impression de faire partie de la famille européenne.
I am from a country that experienced that moment; I remember well the moment when border controls between Portugal and Spain were abolished, and indeed for the first time we felt part of the European family.
Cette période ne pourra être interrompue qu'une seule fois en vue de l'obtention d'informations complémentaires, pour une période de vingt jours lorsque l'acquéreur potentiel est issu d'un autre État membre de l'UE et de trente jours dans le cas d'un acquéreur issu d'un pays tiers.
That period will be able to be interrupted only once, and for a period of twenty days, for the purpose of obtaining further information when the potential acquirer is from another EU Member State, or for thirty days if from a third country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.