Israël, pour sa part, doit interrompre son opération militaire.
Israel, for its part, must cease its military operation.
Israël, pour sa part, et à présent qu'il a accepté la feuille de route, doit donner au Premier ministre Abbas la chance de montrer son engagement en faveur du processus de paix.
Israel, for its part, now that it has accepted the Roadmap, must give Prime Minister Abbas the chance to show his commitment to the peace process.
Israël, pour sa part, devra veiller à ce que les positions qu'il adopte soient appropriées et proportionnées s'il ne veut pas mettre en péril la légitimité internationale dont il jouit actuellement.
For its part, Israel will have to take care that the stances that it adopts are appropriate and proportional, lest it endangers the international legitimacy which it currently has.
Israël, pour sa part, a pratiquement exclusivement à l'esprit les intérêts de ses propres citoyens. Ainsi, les critiques internationales portent principalement sur l'ampleur de ses opérations militaires et son acceptation du grand nombre de victimes civiles.
Israel, on the other hand, has almost exclusively the interests of its own citizens in mind, and so international criticism is directed mainly at the extent of Israel's military operation and at the country's acceptance of the large number of civilian casualties.