Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“israël pour qu'il” in English

5 examples
J’espère vraiment que le Conseil maintiendra la pression sur Israël pour qu’il soit acquitté.
I hope the Council really will keep up the pressure on Israel to release him.
Nous devons agir à l’égard du Hamas, mais aussi d’Israël pour qu’il comprenne que la communauté internationale a un sens.
We need to be active with regard to Hamas, but also with regard to Israel, so that it understands that the international community has meaning.
Aujourd'hui, en tant que députés européens de toute l'Europe, nous devons transmettre un message fort à Israël pour qu'il sache que nous en avons assez.
Today, as MEPs from all over Europe, we must send a strong message to Israel to let them know that we have had enough.
Je dois dire que la déclaration du quartet adresse un appel clair - et énergique - à Israël pour qu'il transfère des ressources aux autorités palestiniennes.
I would also like to say that the Quartet's statement contains a clear - and vigorous - appeal for Israel to transfer resources to the Palestinian authorities.
L'Europe doit faire pression sur Israël pour qu'il relâche son emprise sur les territoires occupés et pour stopper la politique de colonisation, ce qui est une condition nécessaire au redémarrage des négociations.
Europe must exert pressure on Israel to weaken its grip on the occupied territories and to halt the settlement policy, which is a necessary condition to restart negotiations.
Dans cet esprit, je voudrais à présent réitérer mon appel en direction d'Israël pour qu'il verse au président Abbas les taxes et les droits de douane palestiniens - 800 millions de dollars - qu'il retient depuis plusieurs mois maintenant.
With that in mind, I would like, now, to reiterate my call for Israel to release to President Abbas the Palestinian customs duties and taxes - amounting to some USD 800 million - that it has been withholding for several months now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.