Qu'elle use donc de tous les instruments politiques dont elle dispose, y compris l'accord d'association avec Israël, pour mettre fin à la violence.
It should therefore use all the political tools at its disposal, including the Association Agreement with Israel, in order to put an end to the violence.
Ils empêchent toute pression sur Israël pour mettre un terme à l’occupation et à ses attaques, qui sont l’unique cause des souffrances des deux peuples.
They prohibit any pressure on Israel to end the occupation and its attacks, which are the sole cause of the hardships of the two peoples.
Je pense que les États membres ont à présent l'obligation morale de déployer toute leur puissance diplomatique et politique à l'égard d'Israël pour mettre un terme à cette violence.
I think that Member States now have a moral obligation to flex the full extent of their diplomatic and political muscle with Israel to end this violence.
(EN) L'Union européenne doit faire tout ce qui est en son pouvoir et utiliser chaque instrument dont elle dispose, notamment l'accord d'association de l'Union européenne avec Israël, pour mettre un terme à la violence à Gaza.
The European Union must do everything in its power and use every instrument at our disposal, including the EU association agreement with Israel, to end the violence in Gaza.