Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“israélienne dans les territoires” in English

6 examples
Motif de cette campagne, les violations croissantes des droits de l'homme commises par l'armée israélienne dans les territoires palestiniens occupés et les destructions qu'elle y provoque.
This is in the light of the ever-increasing violation of human rights by the Israeli army in the occupied Palestinian territories and the destruction caused there.
J'appelle instamment le Conseil et la Commission à contribuer à arrêter l'escalade de la violence et à soutenir les actions des citoyens s'opposant à la violence israélienne dans les territoires palestiniens.
I call on the Commission to help put an end to the escalation of violence and to support actions by citizens against Israeli violence in the Palestinian territories as a matter of urgency.
Accusations de trahison, circulation de listes noires, tirs meurtriers de l’armée israélienne dans les territoires occupés, condamnations de jeunes soldats refuzniks, autant de coups portés à l’idée même de paix au Moyen-Orient.
Accusations of treason, the circulation of black lists, fatal shootings by the Israeli army in the Occupied Territories and the sentencing of young, refusenik soldiers are just some of the blows to the very idea of peace in the Middle East.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.