Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“islamiques fondamentalistes” in English

5 examples
Il est possible que des régimes laïcs autoritaires soient remplacés par des théocraties islamiques fondamentalistes, agressives, déstabilisatrices.
It is possible that secular authoritarian regimes could be replaced by aggressive, destabilising Islamic fundamentalist theocracies.
Les deux pays étaient dirigés par des groupes islamiques fondamentalistes, une situation à laquelle des forces extérieures ont voulu mettre un terme dans les deux cas.
Both countries were run by fundamentalist Islamic groups, something which external forces wanted to put an end to in both cases.
Le terrorisme international, que soutiennent certains dictateurs ou régimes islamiques-fondamentalistes, ne peut être intelligemment combattu qu'à travers la coopération des autorités nationales compétentes au niveau européen.
International terrorism, which draws support from many a dictator or Islamic fundamentalist regime, cannot be effectively combated in the European Union unless the competent national authorities cooperate with each other.
En outre, les autorités iraniennes auraient accordé leur soutien à des groupes islamiques fondamentalistes impliqués dans des activités terroristes dans d'autres pays tels que l'Algérie et quelque 30 opposants au régime en exil auraient été tués.
Furthermore, support for Islamic fundamentalist groups involved in terrorism in other countries like Algeria is reported to have been maintained and some 30 opponents of the regime have been killed abroad.
Il convient également de rappeler la célèbre réponse du président égyptien Mubarak qui, lorsqu'il a été invité à organiser des élections équitables, a affirmé qu'elles résulteraient en un gouvernement composé de groupes islamiques fondamentalistes en Égypte.
It is also worth recalling the famous response by President Mubarak of Egypt, who, when called upon to hold fair elections, said that they would result in governments in Egypt being taken over by radical fundamentalist Islamic groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.