News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“irréversibles sur” in English
10 examplesLes effets irréversibles sur l'environnement augmentent encore rendent le danger lié aux OGM.
The irreversible effects on the environment make the danger of GMOs many times greater.
Les mutilations génitales féminines ont des conséquences irréversibles sur la santé des victimes et peuvent même provoquer la mort.
Female genital mutilation causes irreparable damage to health and can even lead to death.
Telle semble être la devise de nos hommes politiques, pris dans l'engrenage de leurs engagements soi-disant irréversibles sur la monnaie unique.
This seems to be the motto of our politicians, who are caught up in the spiral of their so-called irreversible commitments to the single currency.
Ce pays a lancé, durant ces 12 ou 18 derniers mois, des actions massives et irréversibles sur la voie des réformes économiques, dans l’industrie et l’agriculture en particulier.
This is a country that over the last 12 to 18 months has engaged in massive and irreversible steps on the road to economic reform, in particular in industry and agriculture.
En conséquence, les États membres et les régions ne doivent pas attendre que la situation devienne critique, avec les conséquences irréversibles sur l’industrie que cela implique, pour agir.
The Member States and the regions must not therefore wait until times are critical, with the irreversible consequences for industry that that entails, before taking action.
Seules des données scientifiques peuvent nous aider à établir les surplus dans nos mers et ce que nous pouvons pêcher sans qu'il y ait de répercussions irréversibles sur la vie marine et les zones de pêche.
It is only on the basis of scientific data that we can establish the surpluses in our seas and what we can fish without having an irreversible impact both on marine life and on fisheries.
La sécheresse de ces derniers mois n'est qu'une preuve supplémentaire de ce que le changement climatique de la planète, qui est indéniable, a des effets irréversibles sur l'environnement, et en particulier sur notre agriculture.
The drought of recent months is yet another indication of how the indisputable change in the earth's climate is having irreparable effects on the environment and on our farming in particular.
Il s'agissait, pour la Commission, d'éviter que des mesures constitutives d'aide engendrent des conséquences irréversibles sur les marchés en cause sans approbation préalable de la Commission, c'est-à-dire en violation des règles du traité en matière d'aides d'État.
The Commission's desire was to prevent aid-constituting measures from producing irreversible consequences on the markets in question without the Commission's prior approval, that is in violation of the rules of the Treaty concerning state aid.
Expressions with “irréversibles sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
