Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“irréversible pour” in English

6 examples
Cet amendement ne nous placerait toutefois pas dans une position irréversible pour tous les enregistrements plus récents.
However, such an amendment would not put us in an irreversible position for all newer recordings.
Il s'agit d'un processus irréversible, pour reprendre l'expression utilisée par le président français pour qualifier ce projet.
To cite the French President' s description of the project, it is an irrevocable process.
Nous ne pouvons accepter au nom d'aucune tradition que des femmes soient gravement mutilées de manière irréversible pour le restant de leur vie.
It is not possible, on behalf of any tradition, to accept that women should be seriously and irreversibly mutilated for the rest of their lives.
Si nous ne prenons pas de mesures d'urgence, nous parviendrons bientôt à un stade de changement dangereux et irréversible pour les écosystèmes mondiaux, tout comme nous atteindrons un stade de changement climatique dangereux si nous n'agissons pas.
Without urgent action we will soon reach a point of dangerous and irreversible change in global ecosystems, just as without action we will soon reach a point of dangerous climate change.
Après sept ans, comme vous l'avez rappelé, attendre un ou deux mois de plus pour donner le temps de répondre à des questions concrètes avant de mettre en uvre un accord heureusement irréversible pour de nombreux aspects, c'est faire selon moi preuve de réalisme.
Given that seven years have already passed, as you have said, deciding to wait maybe another month or two to give ourselves the time to find a response to specific issues before implementing an agreement which, I am glad to say, is irreversible on many points, is, I feel, being realistic.
C'est un coût qui serait par ailleurs incalculable quant à l'instabilité engendrée par une intervention militaire dans la région, et également irréversible pour le droit international, tant nous sentons bien que c'est dans la crise irakienne que se joue définitivement la crédibilité de l'ONU.
This cost, moreover, would be incalculable in terms of the instability created by a military intervention in the region, and would also be irreversible for international law, and we therefore feel that, at the end of the day, it is in relation to the Iraqi crisis that UN credibility is at stake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.