Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“irrégularités rapportées” in English

4 examples
En termes de valeur pourtant, elles constituent 26 % des irrégularités rapportées à la Commission.
In terms of value, though, they account for 26% of the irregularities reported to the Commission.
Permettez-moi d’aborder en premier la question des statistiques et de tendances relatives aux irrégularités rapportées par les États membres en 2004.
I would like first of all to mention the statistics and trends in respect of discrepancies reported by the Member States in 2004.
Par ailleurs, l'augmentation du nombre d'irrégularités rapportées à la Commission témoigne de la progression des dispositifs de lutte contre la fraude.
Furthermore, the increase in the number of irregularities reported to the Commission testifies to the progress of the fraud prevention systems.
Je trouve rassurant que, grâce au travail accompli par le comité d’experts de notre Parlement et à l’excellent travail, en partie, du rapporteur, les irrégularités rapportées sont déjà examinées par les autorités financières compétentes.
It is reassuring that due to work of the expert committee of our Parliament and to the partially excellent work of the rapporteur, the irregularities that have been found are already examined by the competent financial authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.