Troisièmement, même si l'intérêt public porte actuellement sur la découverte d'irrégularités présumées, la prévention n'est pas moins importante.
Thirdly, although public interest is currently focused on uncovering suspected irregularities, prevention is of not inconsiderable importance.
La Commission a immédiatement décidé de suspendre l'exécution des programmes MED ainsi que le contrat avec ARTM afin d'établir les faits entourant les irrégularités présumées.
The Commission decided immediately to suspend the execution of MED programmes and the contract with ARTM in order to clarify the facts surrounding the alleged irregularities.
Je sais que le Parlement est préoccupé au sujet des irrégularités présumées qui auraient entaché les élections législatives et présidentielles qui ont récemment eu lieu en Roumanie.
I know that Parliament is concerned about alleged irregularities in the parliamentary and presidential elections that recently took place in Romania.