News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“irrégularités ont été commises” in English
6 examplesIl est indéniable que des irrégularités ont été commises lors des élections.
That irregularities occurred during the elections cannot be denied.
Ces graves irrégularités ont été commises avant le début du mandat de cette Commission.
The grave irregularities occurred before this Commission’s term in office.
De nombreuses irrégularités ont été commises. Je cite: «Elles doivent être considérées comme une incitation à la corruption».
It found a large number of irregularities which, it said, 'must be considered an incitement to corruption'.
Cela vaut mieux que de discuter indéfiniment pour savoir dans quels districts exacts des irrégularités ont été commises et où l'on devrait procéder à de nouvelles élections.
That is better than endless discussions about where exactly irregularities occurred and where the voting needs to be done again.
L'Union européenne a formulé une déclaration énergique sur ces événements et a demandé que de nouvelles élections soient tenues dans les circonscriptions où des irrégularités ont été commises.
The European Union has issued a forceful statement concerning those events and has asked for the elections to be held again in those constituencies in which there had been irregularities.
Cette question suscite une grande controverse dans la mesure où une enquête est toujours en cours afin de déterminer si des irrégularités ont été commises lors des transactions entourant les bâtiments du Parlement à Strasbourg.
This issue is particularly controversial because an investigation is still under way as to whether irregularities took place in connection with the transactions surrounding Parliament’s buildings in Strasbourg.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
