Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“irrégularité dans” in English

4 examples
Le taux d'irrégularité dans ce domaine était en deçà de 2 % et donc clairement dans le vert.
The irregularity rate in this area was below 2% and was therefore very clearly in the green zone.
En second lieu, on constate une réduction prononcée des sommes frappées d'irrégularité dans le secteur de l'agriculture.
Secondly, there has been a marked reduction in the sums affected by irregularities in the area of agriculture.
En premier lieu, il y a une augmentation significative des montants frappés d'irrégularité dans le secteur de nos ressources propres, 328 millions d'euros en 2005 et 353 millions en 2006, comparés à 212 millions d'euros en 2004.
Firstly, there has been a significant increase in the sums affected by irregularities in the area of own resources, EUR 328 million in 2005 and EUR 353 million in 2006, compared with EUR 212 million in 2004.
Parallèlement, je recommanderais que soit effectuée avant 2012 une analyse du fonctionnement du marché des services postaux dans les pays ayant déjà adopté les nouvelles règles afin d'identifier et de prévenir toute irrégularité dans les autres pays.
At the same time, I would suggest that before 2012 an analysis be made of the operation of the postal services market in those countries that have already adopted the new rules, with a view to identifying and preventing any irregularities in the remaining countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.