Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“irréaliste pour” in English

9 examples
Il s’agit d’un délai irréaliste pour mener une telle étude.
That is an unrealistic time period within which to carry out such a study.
Ce serait un objectif irréaliste pour un certain nombre de pays européens.
This would be an unrealistic target for a number of European states.
Il n'y a aucune obligation exécutoire contraignante de conduite des affaires et le degré de libéralisation demandé est irréaliste pour les pays en développement.
They contain no binding enforceable obligations for corporate conduct and the level of liberalization required would be inappropriate for developing countries.
L'intention n'a jamais été d'interdire les exportations en question, ni de fixer une date irréaliste pour l'application des quotas d'importations de ces entreprises.
It was never the intention to ban exports of this kind or to have an out-of-date base year as the basis for companies' import quotas.
Créer des filières séparées pour des OGM semble assez irréaliste pour quiconque connaît un tant soit peu la production, le transport, le stockage et la transformation des produits agricoles.
Creating separate procedures for genetically modified organisms seems somewhat unrealistic to anyone who knows the least thing about production, transport, stocks and the processing of agricultural products.
Dans ces circonstances économiques, il est totalement irréaliste pour ce Parlement de demander une augmentation budgétaire - les services publics de l'Europe doivent avoir priorité sur les activités des institutions de l'Union européenne.
In these economic circumstances it is wholly unrealistic for this house to call for a budgetary increase - Europe's public services must have priority over the operations of the EU's institutions.
Monsieur le Président, cette demande d'ajournement du débat et du vote sur le projet d'accord d'association avec l'Égypte est totalement irréaliste, pour ne pas dire surréaliste, et démontre une méconnaissance absolue de l'accord et de ce grand pays ami qu'est l'Égypte.
Mr President, the demand for an adjournment of this debate and vote on the draft association agreement with Egypt is completely unrealistic, not to say bizarre. It shows a complete lack of understanding of the agreement and of Egypt, a great country and a friend of Europe.
Nous considérons qu'une telle proposition est irréaliste pour le moment et nous proposons plutôt une harmonisation minimale avec comme règle un niveau élevé de protection en insistant sur la nécessité de faire converger les règlements nationaux sur l'exercice et les effets du droit de rétractation.
We consider that such a proposal is impractical at the moment, and we propose instead minimum harmonisation at a high level of consumer protection as a rule, emphasising the need for convergence of national regulations on the exercise and effects of the right of withdrawal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.