News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“iront dans le sens” in English
8 examplesJ'espère que tous les aspects traités dans l'accord iront dans le sens d'un encouragement de la coopération et de l'échange d'expériences.
I hope that all the aspects listed in the agreement will focus on encouraging cooperation and the mutual exchange of experience.
Nous espérons des élections qui auront lieu à la fin de ce mois qu'elles iront dans le sens d'un renforcement de la démocratie en Ukraine.
We look forward to the elections at the end of this month to reinforce the consolidation of democracy in Ukraine.
Monsieur le Commissaire, j'espère que le Parlement européen soutiendra les tentatives qui iront dans le sens d'une amélioration de la situation.
Commissioner, I hope that we, the European Parliament, can support the attempts to improve this situation.
Pour notre part, nous souhaitons, sous notre présidence, développer les initiatives qui iront dans le sens d'un mode de production agricole plus durable.
We hope under our Presidency to develop the initiatives that will facilitate a more sustainable method of agricultural production.
Sans cela, je crois que nous continuerons à voir paraître, jour après jour, des enquêtes différentes, dont les résultats iront dans le sens de ceux qui les commandent.
Without that, I think we are going to have different surveys, day in and day out, producing the results that the people who commission them want.
Nous devons garantir que ces évolutions iront dans le sens de la démocratie et des droits de l'homme, car des changements se produisent dans l'ensemble des États voisins de l'Europe.
We shall ensure that this change will take the direction of democracy and human rights because we see a change in the whole European neighbourhood.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
