Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“iront dans ce sens” in English

9 examples
Tous mes efforts iront dans ce sens.
I will do everything I can to work towards this.
Nous voterons en faveur des amendements qui iront dans ce sens.
We shall be voting for the amendments designed to secure this.
Nous espérons que les changements qui interviendront sur le marché iront dans ce sens.
The changes to the market are hopefully leading in that direction.
Toutes nos pressions iront dans ce sens et nous sommes heureux d’avoir trouvé ici une occasion de les exercer.
We will exert all the pressure we can in support of this policy and we are pleased to have found an opportunity to do so here.
Dans ce sens, les propositions que je présenterai pour le développement du programme-cadre, au cas où mes collègues l'approuveraient, iront dans ce sens.
In that sense, the proposals I will be presenting for the development of the framework programme will be along those lines, if the honourable Members approve it.
Enfin, j'ose espérer - et j'en suis convaincu - que cette dernière mission du haut représentant ainsi que les éventuelles décisions prises à Laeken iront dans ce sens.
Finally, I would like to say that I expect - and I am sure of this - that this recent mission led by the High Representative and the possible decisions to be made at Laeken will take us in this direction.
Il a trouvé un compromis viable, et j’espère que nos propres amendements apportés au sein de la commission IMCO, dont il est également un membre apprécié, iront dans ce sens.
He has found an effective compromise and I hope our own amendments in the IMCO Committee, of which he is also a distinguished member, will support that.
La part du budget européen consacrée à l'innovation doit augmenter de façon substantielle, et j'espère que les prochaines perspectives financières 2014-2020 iront dans ce sens.
The share of the European budget that is devoted to innovation must be substantially increased, and I hope that the next financial perspective for 2014-2020 will be along those lines.
Nous sommes persuadés, et nos initiatives iront dans ce sens, que le principe du respect des droits de l'homme et de l'État de droit est la pierre angulaire de l'Union européenne et la justification ultime de toutes ses politiques.
We are convinced of, and our initiatives will be geared towards, the principle that respect for human rights and the rule of law is the cornerstone of the European Union and the ultimate justification for all its policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.