News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“iront au-delà” in English
5 examplesNous espérons que la Commission européenne soumettra bientôt de brèves propositions qui iront au-delà d'une logique de répression.
We hope that the European Commission will soon put forward brief proposals in this respect that go beyond just repressive logic.
Je pense que les amendements qui ont été adoptés en commission aideront l'Agence à réussir sa mission, tout en ne lui imposant pas d'exigences qui iront au-delà de ses ressources, tant humaines que financières.
I believe that the amendments that were adopted in committee will help it to succeed, while not placing upon the Agency undue demands which will go beyond the resources, both human and financial.
Je crois que c'est une cohérence qui était tout à fait nécessaire et, personnellement, je considère que les nouveaux objectifs qui nous sont proposés sont des objectifs probablement durables, qui iront au-delà des autres phases de réorientation de ces projets.
I believe that this cohesion was absolutely necessary and I consider, personally, that the new objectives which have been proposed to us are probably sustainable objectives which will go beyond the other re-focussing phases of these projects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
