Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“irons jusqu'au bout” in English

5 examples
J'espère que nous irons jusqu'au bout.
I hope that it will be followed up.
Très bien; je l'ai fait. Et nous irons jusqu'au bout.
Those requirements have been complied with, and now we are approaching the end.
J'espère que nous irons jusqu'au bout, car j'ai été touché - ce qui est assez normal -, mais que se passera-t-il dans deux semaines lorsque ce sujet n'apparaîtra plus dans les médias et cessera d'être évoqué par les nouvelles?
I hope we follow that through because I was touched - and it is quite right - what happens in two weeks' time when they cease to be part of the media and they cease to be part of the news?
C'est pourquoi j'avertis le prochain collège des commissaires - le président et les membres - que moi-même et d'autres députés de cette Assemblée nous irons jusqu'au bout de cette question parce que nous devons persuader et convaincre nos producteurs qu'ils doivent respecter des normes élevées.
However, I am putting the next College of Commissioners - both President and members - on notice that I and others in this House will pursue this to the very end, because we have got to persuade and cajole our producers to meet high standards.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.