Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“irlandais ont voté non” in English

7 examples
Les Irlandais ont voté "non". Pourquoi n'est-ce donc pas terminé?
The Irish voted 'no', so why is it then not over?
C'est cela, la démocratie, et les Irlandais ont voté "non" au nom de toutes les autres nations.
That was democracy, and the Irish voted no on behalf of all the other nations.
Pourtant, lorsque les Irlandais ont voté "non", nous avons décidé de poursuivre le processus et de les refaire voter.
Yet when the Irish people voted 'no' we decided to continue and to make them vote again.
Non, vous l'avez rebaptisé "traité de Lisbonne", mais vous n'avez pas pu empêcher les Irlandais de voter, et les Irlandais ont voté "non".
No, you rebranded it as the Lisbon Treaty but you could not stop the Irish from voting, and the Irish said 'no'.
Lorsque les Irlandais ont voté "non" la première fois, nous avons dit: "Bon, écoutez, d'accord pour la démocratie, mais uniquement si vous votez comme il faut.
When the Irish voted 'no' first time round, we said 'Oh, tell you what, we agree with democracy but only if you vote the right way.
À l'exception du Sinn Féin - et je ne m'étendrai pas à son sujet ici -, tous les partis irlandais, le PPE-DE, les libéraux et notre propre parti, appelaient au "oui" et les Irlandais ont voté "non".
With the exception of Sinn Féin - and I will not waste words on them here - all the Irish parties, the PPE-DE, the Liberals and our own party were calling for a 'yes', and the Irish people voted 'no'.
Les garanties juridiques et la décision prise quant au nombre de commissaires montrent le respect des dirigeants européens pour le résultat irlandais, leur volonté de comprendre pourquoi les Irlandais ont voté "non" et de réagir à ces préoccupations.
The legal guarantees and the decision on the size of the Commission show the respect given by Europe's political leadership to the result in Ireland and the will to understand the reasons why they voted 'no' and respond to those concerns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.