Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“iraniens sont” in English

8 examples
Beaucoup d'Iraniens sont des personnes bonnes et convenables.
There are many Iranians who are decent and good people.
Voilà à quel point les ministres et les dirigeants iraniens sont crédibles.
That is how credible the ministers and leaders of Iran are.
De nombreux Iraniens sont donc contraints de s'exiler, non seulement en Europe mais aussi dans les pays voisins.
The consequence is that many Iranians have to live in exile, not only in Europe but also in the neighbouring countries.
La justice, les services secrets et les forces armées iraniens sont placés sous l'autorité du plus haut chef spirituel Ali Khamenei.
Iran's judicial authorities, secret service and forces of law and order are all under the command of Iran's highest spiritual leader, Ali Khamenei.
Les Iraniens sont un peuple formidable et bon nombre d’entre eux n’ont pas participé aux élections parce qu’ils craignaient le pire et ne pouvaient l’empêcher.
The Iranians are a great people, many of whom took no part in the election because they feared the worst and could not prevent it.
Tous ceux d'entre nous qui rencontrent, à diverses occasions, des représentants officiels iraniens, sont confrontés à leur attitude plus sévère et plus implacable.
All of us who, on various occasions, meet official representatives of Iran, are also met with more severity and implacability.
On nous dit par exemple que ces missiles iraniens sont déjà capables d'atteindre le sud de l'Italie et la Grèce. C'est pourquoi nous devons organiser une discussion générale sur la nécessité d'un tel système.
We are told, for example, that these Iranian rockets are already capable of reaching Southern Italy and Greece, and that is why we have to have a general debate on the question of whether this sort of system is needed, for if it is, it is we, Europeans, who need it just as much.
D'une part, la population nourrit l'espoir d'un changement démocratique tandis que, de l'autre, le gouvernement et le parlement iraniens sont perturbés par la présence de factions au sein des élites qui rivalisent pour le pouvoir.
On the one hand, the population has hopes of democratic change while, on the other, the Iranian Government and Parliament are disturbed by the presence of factions within the elites competing for power.
Et je ne saurais passer sous silence la répression permanente à l'encontre des femmes puisqu'il leur est interdit depuis quelques temps de consulter des médecins et des spécialistes masculins, alors que seulement sept pour cent des médecins iraniens sont des femmes.
On top of all this, there is the constant repression of women: for some time now women have been prohibited from being treated by male doctors and specialists, when just 7 % of doctors in Iran are women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.