Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“iraniens pour” in English

7 examples
Quelles aides faut-il accorder aux mouvements d'opposition démocratiques iraniens pour les renforcer?
What aid should be given to Iranian democratic opposition movements to strengthen them?
À la lumière des événements survenus en Afrique du Nord, donnons du courage aux Iraniens pour un avenir meilleur.
In the light of the events in North Africa, let us also give Iranians the courage for a better future.
Peut-on envisager enfin de créer une radio européenne, une voix de l'Europe pour les Iraniens, pour qu'ils ne soient plus seulement informés par la radio officielle du régime des Mollahs?
Could we contemplate finally setting up a European radio-station, a 'voice of Europe' for the Iranians, so that they can be informed not only by the official radio station of the regime of the mullahs?
Au début de ce mois, les experts européens et iraniens pour les questions liées aux droits de l'homme se sont rencontrés à Téhéran où ils ont eu un certain nombre de conversations exploratoires.
Not until this month did European and Iranian human rights experts meet for a series of exploratory talks in Teheran.
Je pense que nous posons une mine énorme sous les efforts entrepris par les étudiants iraniens, pour lesquels, je pense, la plupart des membres de cette Assemblée ont de la sympathie, en donnant des prétextes au gouvernement conservateur pour écraser leur rébellion.
I think that we are laying a huge mine under the very efforts by Iranian students with whom, I think, most members sympathise, with the pretexts we are giving the conservative regime to crush their rebellion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.