News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“iranien des affaires” in English
10 examplesJ'ai d'ailleurs mentionné ce cas précis lorsque j'ai rencontré le ministre iranien des affaires étrangères.
I also very specifically mentioned this case when I met the Iranian Foreign Minister.
Je crois que nous devrions envisager d'autres moyens de rendre plus efficace le dialogue en matière de droits de l'homme avec l'Iran. Je l'ai entamé avec le ministère iranien des Affaires étrangères.
I believe we should explore other ways of conducting a more effective human rights dialogue with Iran, and I have begun this dialogue with the Iranian Foreign Ministry.
En notre qualité de délégation du parti , nous proposons donc d’inviter le ministre iranien des affaires étrangères à rencontrer notre délégation parlementaire UE-Iran dans le cadre d’une réunion que nous organiserions à Bruxelles.
As the delegation of the party, we therefore propose that the Iranian Minister for Foreign Affairs be invited to Brussels to take part in a meeting with our EU-Iran parliamentary delegation.
Pendant cette visite, nous avons rencontré le ministre iranien des affaires étrangères, M. Kharrazi, et d’autres membres du gouvernement et du parlement afin de discuter des relations plus générales entre l’UE et l’Iran en ce moment.
During that visit we met the Iranian Foreign Minister, Mr Kharrazi, and other members of the government and parliament to discuss broader EU-Iranian relations at this time.
Je dois cependant dire que nous sommes satisfaits des éclaircissements apportés par le ministre iranien des Affaires étrangères le 24 septembre dernier, à New York, en ce qui concerne la menace de mort (fatwa) proclamée contre Salman Rushdie.
However, I must say that we were satisfied with the clarifications of the Iranian Foreign Minister in New York on 24 September last concerning the death threat (fatwa) on Salman Rushdie.
C’est pourquoi je me félicite de ce que lundi prochain, par exemple, la commission des affaires étrangères aura la possibilité de dialoguer avec le ministre iranien des affaires étrangères, ce qui fera partie intégrante d’un débat tel que celui-ci.
For that reason, I am glad that next Monday, for example, the Committee on Foreign Affairs will have the opportunity for dialogue with the Iranian Minister for Foreign Affairs, which will form an integral part of a debate such as this.
Je pense que ce n'est pas un hasard si cette exclusion scandaleuse, ainsi que celle de plus de 500 autres personnalités politiques laïques irakiennes, a été annoncée le jour même où Manouchehr Mottaki, l'odieux ministre iranien des affaires étrangères, était en visite à Bagdad.
I think it was no coincidence that this outrageous ban, together with the banning of over 500 further secular Iraqi politicians, was announced on the very day Manouchehr Mottaki, Iran's odious Foreign Minister, was visiting Baghdad.
Expressions with “iranien des affaires”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
