Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“irakienne pour” in English

7 examples
Nous sommes à l'aube d'une guerre qui pourrait avoir des conséquences terribles pour la population irakienne, pour l'ensemble de la région et pour le monde entier.
We are on the verge of a war that would have devastating consequences for the people of Iraq, for the whole region and the whole world.
J’apprends à présent que Yamha Mohammed, la dirigeante de l’Organisation irakienne pour la liberté des femmes, fait l’objet d’attaques violentes de la part de groupes islamiques.
Now, I hear that the leader of the Organisation of Women's Freedom in Iraqis under violent attack from Islamic groups. Her name is Yamha Mohammed.
Elles ont terriblement souffert au cours du génocide arménien de 1915, puis à nouveau sous la monarchie hachémite irakienne, pour avoir coopéré avec les Britanniques pendant la première guerre mondiale.
They suffered terribly during the 1915 Armenian genocide, and then again under the Iraqi Hashemite monarchy for cooperating with the British during the First World War.
Le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe condamne évidemment tous les types de violence et en appelle à l’autorité irakienne pour qu’elle garantisse que les responsables seront traduits en justice.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe naturally condemns all types of violence and calls upon the Iraqi authority to ensure that legal proceedings are taken against the people responsible.
La nouvelle administration américaine veut, sans aucun doute, tester la vulnérabilité des Européens à la relance de la carte irakienne, pour vaincre ou, à tout le moins, émousser, leur opposition au NMD, ce projet stratégique irresponsable de la Maison Blanche.
The new US Administration undoubtedly wants to test the vulnerability of the EU by playing the Iraqi card again, in order to quash or, at the very least, to soften Europe' s opposition to the National Missile Defence programme, that irresponsible strategy championed by the White House.
Les forces alliées installeront un gouvernement représentatif et devront empêcher les fuites massives de réfugiés ainsi que l'instabilité dans la région, de même qu'elles devront contribuer au retour de la diaspora irakienne pour que ces gens reconstruisent leur pays en sécurité.
The Allies will install a representative government and must prevent refugees flowing out and instability in the region, as well as facilitating the return of the Iraqi diaspora to rebuild their country in safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.