Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“irakienne dans” in English

11 examples
De cette manière, l'intégrité territoriale irakienne dans le cadre d'un régime démocratique pourra également être assurée à l'extérieur.
In this way Iraq's territorial integrity under democratic administration can also be safeguarded externally.
La mission d’assistance des Nations unies pour l’Irak a joué un rôle primordial en aidant la commission électorale irakienne dans des conditions extrêmement difficiles.
The United Nations Assistance Mission for Iraq played a vital role in assisting the Iraqi Electoral Commission under the most difficult of circumstances.
Nous acceptons la gravité de la situation sécuritaire en Irak, mais nous pensons qu’il n’est pas utile d’utiliser les mots «une majorité de la population irakienne» dans l’amendement 1.
We accept the gravity of the security situation in Iraq but believe it unhelpful to use the wording 'a majority of the Iraqi population' in Amendment 1.
Monsieur Dell'Alba et Monsieur De Vries, le recours que vous aviez introduit pour l'inscription de la question irakienne dans les urgences est devenu caduc, vu la décision que nous venons de prendre.
Mr Dell'Alba and Mr De Vries, the objection that you raised to putting the subject of Iraq on the agenda as an urgent matter is now void, given the decision we have just taken .
En 1996, jusqu'au moment où la Turquie a refusé le transit sur son territoire de l'aide humanitaire, et avant l'offensive de l'armée irakienne dans le nord le 31 août de cette année, la somme affectée à cette assistance s'élevait déjà à 9, 5 millions d'ECU.
In 1996, up to the time when Turkey prohibited the transporting of humanitarian goods through its territory, and before the Iraqi army's invasion of northern Iraq on 31 August, the Union's aid to Iraq already amounted to ECU 9.5 m.
L’Union européenne soutient le développement d’un Irak sûr, stable et démocratique, avec un parlement et un gouvernement élus sur la base d’une constitution qui garantisse le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales de la population irakienne dans son ensemble.
The European Union supports the development of a secure, stable and democratic Iraq, with a parliament and a government, elected on the basis of a constitution that guarantees respect for the human rights and fundamental freedoms of the Iraqi population as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.