News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ira de même avec” in English
5 examplesJ'espère qu'il en ira de même avec le Conseil et la Commission.
We now look forward to similar cooperation with the Council and Commission.
Je pense qu'il en ira de même avec les directives "Transparence" et "Prospectus".
I think the same thing will happen with the 'Transparency' and 'Prospectus' directives.
C'est pourquoi je suis très heureux de la rapidité avec laquelle cette question a été traitée et j'espère qu'à l'avenir, il en ira de même avec d'autres pays.
That is why I offer congratulations for this rapid treatment of the matter and hope that similar trends will continue not only in Slovenia but in other countries too.
Je vous remercie à nouveau d'avoir examiné avec une telle rapidité la proposition de réforme de ce secteur et j'espère qu'il en ira de même avec les futures propositions relatives à l'Agenda 2000.
I would like to thank you for dealing with the reform of this sector so swiftly, and I hope this will also be the case with upcoming Agenda 2000 proposals.
Les mêmes Cassandre ont joué la même pièce dans les anciens États membres, mais nous savons aujourd’hui que ces scénarios de fin du monde n’étaient pas fondés: ils ne se sont pas concrétisés, et il en ira de même avec la directive sur les services.
The same Cassandras played the same act in the old Member States too, but now we know that the doomsday scenarios were just not true: they did not materialise, nor will they materialise with the Services Directive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
