Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inviter tous les députés” in English

8 examples
Mesdames et Messieurs, nous ne pouvons pas inviter tous les députés irlandais à prendre la parole.
Ladies and gentlemen, we cannot invite all Irish Members to speak.
Je souhaite inviter tous les députés à soutenir unanimement cette proposition de résolution commune.
I would like to call on all Members to support this joint motion for a resolution unanimously.
Je tiens donc à inviter tous les députés à tenir compte de ces personnes lors de la commémoration de la semaine prochaine.
I would therefore like to urge all Members to include those people in their commemoration next week.
J'invite dès lors la présidence du Parlement à se demander s'il ne serait pas opportun d'inviter tous les députés à en faire autant.
I would therefore like to call on the Presidency of Parliament to consider that it might be appropriate for the Presidency itself to invite the Members to do likewise.
Je voudrais inviter tous les députés qui considèrent que la viabilité des finances publiques est importante à soutenir demain ces six rapports.
I would like to call on all Members who consider sustainable public finances important to support these six reports tomorrow.
Enfin, je voudrais inviter tous les députés à rendre compte de la situation complète dans leurs propres pays au lieu de tenir des discours populistes fondés sur la xénophobie.
Finally, I should like to urge all Members in their own countries, to give the full account, rather than populist talk that is based on xenophobia.
Je tiens également à féliciter la rapporteure Mme Buitenweg pour son travail et à me joindre à elle pour inviter tous les députés à éviter une radicalisation des positions et à rechercher le consensus le plus large possible.
I would also congratulate the rapporteur, Mrs Buitenweg, on her work and join her in calling on everyone to avoid a radicalisation of positions and to seek the broadest possible consensus.
Par ailleurs, cet après-midi, le Parlement européen marquera cette journée de commémoration par l'inauguration de l'exposition de photographies "Hungary - Past and Future - 1956-2006", à laquelle je tiens à inviter tous les députés de ce Parlement.
Furthermore, this afternoon the European Parliament will mark this commemorative day by inaugurating the photographic exhibition 'Hungary - Past and Future - 1956-2006', to which I would like to invite all of the Members of this Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.