News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inviter la commission européenne” in English
18 examplesIl a donc été convenu d'inviter la Commission européenne à rédiger un plan d'action.
It was therefore agreed to invite the European Commission to draw up an action plan.
C'est pourquoi je voudrais vivement inviter la Commission européenne à étudier ce sujet.
I would therefore like to urge the European Commission to look into this.
Je voudrais donc surtout inviter la Commission européenne à poursuivre ses efforts en la matière.
I should therefore like, above all, to invite the European Commission to pursue the matter more assiduously.
Je voudrais inviter la Commission européenne à présenter au plus vite une proposition de recommandation sur la mammographie.
I would urge the European Commission to bring forward a proposal for a recommendation on mammography and to do so at the earliest opportunity.
Je crois que nous devrions inviter la Commission européenne à soumettre une proposition objective, selon les régions et les entreprises.
I think that we should ask the Commission to make an objective proposal here along the lines of regions and farms.
Nous devons donc inviter la Commission européenne à faire tous les efforts possibles pour remplir plus rapidement les obligations qui lui sont imposées.
We must accordingly call on the European Commission to make every effort to carry out all the duties imposed on it more rapidly.
Je voudrais aussi me joindre à ceux qui souhaitent inviter la Commission européenne et les gouvernements des États membres à vérifier s’il s’agissait d’un cas isolé.
I would also like to join those who would like to ask the European Commission and the governments of the Member States to check whether this was an isolated case.
Il suffit d'un million de signatures - soit 0,2 % de nos concitoyens - pour inviter la Commission européenne à agir dans des matières qui les concernent directement.
One million signatures are needed - only 0.2% of our citizens - to invite the European Commission to act in matters that concern them directly.
Je voudrais inviter la Commission européenne à se pencher sur le degré d'efficacité de ces mesures sur les activités de la junte, et leurs répercussions sur la population.
I would like to invite the European Commission to analyse how adversely all these steps will affect the actions of the junta and how much they will affect the people.
Nous avons décidé d'inclure dans notre constitution, le traité de Lisbonne, le droit des citoyens d'inviter la Commission européenne à prendre certaines initiatives législatives.
We decided to include the right of citizens to request legislative initiatives by the Commission in our European Constitution, the Treaty of Lisbon.
Je voudrais inviter la Commission européenne de nous éclairer et d'indiquer sans ambiguïté dans une déclaration adressée au Parlement si elle opte pour le premier ou pour le troisième pilier.
I should like to ask the Commission to provide clarity and make it clear here in a statement to Parliament which the choice is to be, the first pillar or the third pillar.
Je voudrais profiter de l'opportunité qui s'offre à moi pour inviter la Commission européenne à apporter son soutien au projet lié au FAB Danube-Roumanie-Bulgarie dans le cadre du cadre financier RTE-T.
I would like to take this opportunity to call on the European Commission's support in approving the project linked to the Danube Romania-Bulgaria FAB as part of the TEN-T financial framework.
Enfin, je suis satisfaite que la commission de l'industrie ait accepté un amendement à la résolution législative pour inviter la Commission européenne à consulter le groupe d'experts, conformément à l'article 31 du traité.
Finally, I am satisfied that the Committee on Industry, Research and Energy has accepted an amendment to the legislative resolution calling on the European Commission to consult the group of experts, in accordance with Article 31 of the Treaty.
En fait, permettre à des millions de citoyens d'inviter la Commission européenne à déposer une proposition législative sur un sujet donné constitue une étape très positive sur la voie du rapprochement de l'Europe et de ses citoyens.
In fact, enabling millions of citizens to suggest to the European Commission that it should legislate on a given issue is a very positive step on the path of bringing Europe closer to its citizens.
À cet égard, je voudrais inviter la Commission européenne et le commissaire à sensibiliser les gouvernements français et espagnols à la nécessité de résoudre ce problème en vue d'aboutir à un système ferroviaire authentiquement européen.
In this respect, I want to call on the European Commission and the Commissioner to urge the Spanish and French Governments to solve this problem with a view to achieving a truly European rail system.
Je réitère la nécessité d'inviter la Commission européenne à mobiliser le Fonds de solidarité de manière souple, et à réviser les programmes régionaux financés par le Fonds de cohésion, afin de les adapter aux exigences découlant de cette tragédie.
I would repeat the need to call on the European Commission to mobilise the Solidarity Fund in a flexible manner, as well as to revise the regional programmes financed by the Cohesion Fund, with a view to adapting them to the requirements arising from the tragedy.
Par conséquent, je vous demande à tous d'inviter la Commission européenne à procéder à une analyse approfondie et à avancer des propositions aux fins de la création d'une force européenne commune pour aider les États membres à réagir en ces de catastrophes et d'accidents.
Therefore I am asking all of you to appeal to the European Commission to make a thorough analysis and draft proposals for the establishment of joint European forces to assist the Member States in their response to disasters and accidents.
À cet égard, j'ai proposé d'inviter la Commission européenne, les États membres et le patronat à investir dans l'apprentissage tout au long de la vie et à améliorer la qualité de la formation des jeunes, en particulier par rapport aux besoins des marchés de l'emploi locaux et régionaux.
In this context, I proposed that we appeal to the European Commission, Member States and employers to invest in lifelong learning and improve the quality of education for young people, in particular as regards the needs of local and regional jobs markets.
Je voudrais vous prier, Monsieur le Président, non seulement de faire part de notre solidarité, mais aussi d'inviter la Commission européenne à mobiliser les outils dont elle dispose pour réagir à cette situation et réparer les dégâts, qui accablent toujours les régions les plus défavorisées.
I would like to ask you, Mr President, not only to pass on our solidarity but also to urge the European Commission to mobilise the tools at its disposal to alleviate this situation and remedy the damage, which always affects the most disadvantaged areas.
L'instrument de l'initiative permet aux citoyens d'inviter la Commission européenne à formuler une proposition législative sur un sujet qu'ils considèrent de leur intérêt. Pour cela, ils doivent recueillir un million de signatures, ce qui représente 0,2 % de la population de l'Union européenne.
The initiative is an instrument that allows citizens to call on the European Commission to submit a legislative proposal on any issue that they consider to be in their interest by submitting 1 million signatures, which represent 0.2% of the population of the European Union.
Expressions with “inviter la commission européenne”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
