Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“invite tous les états” in English

15 examples
Concernant le passage: "invite tous les États qui ne sont pas parties au TNP à y adhérer".
It concerns our 'call on all States not part of the NPT to accede to that Treaty'.
J'invite tous les États membres et la Commission à se battre contre le renvoi de ces personnes en Afghanistan.
I would urge all the Member States and the Commission to fight against sending these people back to Afghanistan.
La Commission invite tous les États membres de l'Union européenne à coopérer à la mise en œuvre de ces deux actions.
The Commission invites all the Member States of the European Union to cooperate in the implementation of these two actions.
L’Union a également apporté son soutien à l’initiative de la CARICOM et invite tous les États membres à l’accepter et à la soutenir également.
The Union has also supported the initiative of CARICOM and calls on all the Member States to accept and support it as well.
Aujourd'hui, plus que jamais, le Parlement invite tous les États membres à réaffirmer leur soutien aux autorités espagnoles dans leur lutte contre le terrorisme.
Today, more than ever, Parliament appeals to all Member States to be determined in their support for the Spanish authorities in their fight against terrorism.
Ensuite, je soutiens l’appel lancé par le rapporteur, qui invite tous les États membres à garantir que les femmes aient un accès égal aux régimes d’assurance sociale.
Secondly, I support the rapporteur’s call to all Member States to ensure that women have equal access to social insurance schemes.
La Commission a invité tous les États membres à une conférence le 12 mai afin de débattre de réinstallation et d'un prolongement du projet de Malte en vue d'aider Malte face aux milliers de personnes qui s'y rendent.
The Commission has invited all Member States to a conference on 12 May in order to discuss relocation and a prolongation of the Malta project in order to assist Malta with the thousands of people who have been going there.
Elle invite tous les États membres des Nations unies à se joindre à la mise en œuvre du programme des Nations unies de lutte contre le racisme, notamment tel qu'il figure dans le document final de la Conférence de Durban.
She invites all the Member States of the United Nations to join in implementing the United Nations programme to combat racism, especially as it is defined in the final document from the Durban Conference.
Cela explique pourquoi le rapport invite "tous les États membres, y compris les actuels, à respecter les délais fixés par la directive et à contribuer de la sorte au développement d’un marché intérieur respectant l’environnement".
This explains the report’s call to ‘all Member States, including the current ones’ to ensure compliance with ‘the deadlines set by the Directive and, as such, contribute to the development of the environment-friendly internal market’.
Dans sa communication sur l'agenda social renouvelé, la Commission européenne déclare que: "La Commission invite [...] tous les États membres à montrer l'exemple en ratifiant et en appliquant les conventions de l'OIT" mises à jour.
The European Commission, in its communication on the renewed social agenda, states: 'The Commission calls upon all Member States to set an example by ratifying and implementing the ILO conventions that are up to date'.
Objet: Convention de 1983 relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes La Commission a récemment invité tous les États membres à ratifier la Convention de 1983 relative au dédommagement des victimes d' infractions violentes.
Subject: 1983 Convention on Compensation to Victims of Violent Crime The Commission recently called for all Member States to ratify the 1983 Convention on Compensation to Victims of Violent Crime.
Le document de la Commission en cours d'adoption invite tous les États membres et les autorités locales à nommer un envoyé spécial pour les PME, chargé de superviser la mise en œuvre du "Small Business Act" dans les différentes régions de l'Union européenne.
The Commission document currently being adopted invites all the Member States and local authorities to appoint an Envoy for SMEs to supervise the implementation of the Small Business Act within the regions of the European Union.
J'invite tous les États membres de l'Union européenne à signer et à ratifier cette convention et à ne pas chercher à fuir leurs responsabilités en tentant de modifier la définition des armes à sous-munitions, comme certains États membres essayent de le faire.
I urge all EU Member States to sign and ratify this Convention and not to try to redefine what we mean by cluster munitions so as to wriggle out of their responsibilities, as certain Member States are trying to do.
Madame la Présidente, c' est vraiment la dernière fois que je vous dérange, pour vous demander si nos collègues auraient une objection à ce que nous ajoutions ici "soutient la constitution du Tribunal pénal international et invite tous les États membres à ratifier son statut".
Mr President, this really will be the last time that I disturb you, in order to ask you whether my fellow-MEPs would object if we added "supports the establishment of the International Criminal Court and invites all States to ratify its statute" to the text.
Expressions with “invite tous les états”
j'invite tous les états5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.