News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“invite instamment les autorités” in English
4 examplesJ'invite instamment les autorités bhoutanaises à accepter ce compromis de sorte à débuter sans attendre les contrôles sur le terrain.
I strongly urge the Bhutanese authorities to accept the compromise so that field verification can begin immediately.
La Commission invite instamment les autorités turques à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour mettre un terme à cette inquiétante situation.
The Commission urges the Turkish authorities to do their utmost to put an end to this worrying situation.
Je voudrais insister sur le fait que ces cas sont de plus en plus fréquents et j'invite instamment les autorités européennes à rectifier cette situation inacceptable.
I would like to emphasise that such cases are becoming more frequent and I call urgently on the EU authorities to put right this unacceptable state of affairs.
Le texte devrait être le suivant: "Invite instamment les autorités d'Azerbaïdjan à renouveler les licences radio FM d'un certain nombre de diffuseurs internationaux..." etc.
The text should read as follows: 'Urges the Azerbaijani authorities to renew the FM radio licences of a number of international broadcasters...' and so on.
Monsieur le Président, je voudrais proposer, au nom du groupe PPE, cet amendement oral au paragraphe 7: les mots "regrette que les autorités d'Azerbaïdjan aient décidé de ne pas" devraient être remplacés par "invite instamment les autorités d'Azerbaïdjan à".
on behalf of the PPE Group. - Mr President, on behalf of the PPE Group, I propose the following oral amendment to paragraph 7: the words 'deplores the Azerbaijani authorities' decision not' should be replaced with the words 'urges the Azerbaijani authorities'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
