Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“invitée à élaborer” in English

12 examples
Alors seulement, la Commission sera invitée à élaborer les dispositions législatives, qui bénéficieront d’un soutien de la base au sommet.
Only then shall the Commission be invited to prepare legislation, which would then have support from the bottom up.
Dans ce contexte, la Commission est invitée à élaborer une proposition de directive visant à combattre tout particulièrement la discrimination basée sur le critère de l' âge.
In this context, the Commission is then even called upon to draft a proposal for a directive which should make it possible to combat discrimination specifically on the grounds of age.
Comme vous le savez déjà, la Commission a été invitée à élaborer un rapport de suivi pour le mois de juin 2011 et celui-ci constituera une nouvelle occasion de davantage développer ensemble notre pensée.
As you know, the Commission has been asked to prepare a follow-up report in June 2011, and that will be another opportunity to further develop our thinking together.
Le rapport propose que des institutions autres que les banques puissent émettre ces cartes de paiement, ce qui devrait toutefois se faire dans le cadre de règles plus précises, que la Commission est invitée à élaborer.
The view in the report is that institutions other than banks should be able to issue these payment cards, which shall, however, be done according to specific rules which the Commission is being asked to draw up.
Je pense qu’il s’agit là de la voie que l’Europe devrait suivre et dans laquelle la Commission - et je m’adresse à vous, Monsieur le Président de la Commission - est invitée à élaborer des initiatives et des actions novatrices.
I believe that this is the direction in which Europe should move and in which the Commission – I am addressing you, Mr President of the Commission – is being called on to develop creative initiatives and actions.
La Commission est cependant invitée à élaborer une communication dans un délai d' un an déjà, sur une procédure d' asile commune et un statut uniforme, valable dans toute l' Union, pour les personnes qui se voient accorder l' asile.
The Commission is being asked, however, to draft within one year an announcement on the creation of a common asylum procedure and on a common status for those granted asylum throughout the Union.
Le Conseil européen d'Helsinki a prévu, je cite, "qu'afin d'intensifier les travaux visant à aligner la législation et les pratiques turques sur l'acquis, la Commission est invitée à élaborer un processus d'examen analytique de l'acquis."
The Helsinki European Council stated that, and I quote, 'with a view to intensifying the harmonisation of Turkey' s legislation and practice with the acquis, the Commission is invited to prepare a process of analytical examination of the acquis' .
La Commission a été invitée à élaborer une stratégie de benchmarking pour déterminer les meilleures pratiques et pour assurer non seulement la réalisation des infrastructures nécessaires, mais également la disponibilité des capitaux nécessaires.
The Commission was asked to develop a benchmarking strategy to define best practice and to guarantee both the development of the necessary infrastructures and the availability of the necessary funds.
Toutefois, je reste un peu perplexe devant plusieurs références à l'avenir du charbon dans la stratégie européenne, en particulier au paragraphe 52, où la Commission est invitée à élaborer un cadre juridique permettant la construction de centrales électriques à charbon.
However, I was left rather puzzled by various references to the future of coal in the European strategy, in particular in paragraph 52, in which the Commission is asked to draw up legal provisions to facilitate the building of coal-fired electric power plants.
De même, la Commission est invitée à élaborer, à l'intention du Conseil européen de juin 2001, une proposition de stratégie à long terme destinée à assurer la concordance des politiques ayant pour objet un développement durable du point de vue économique, social et environnemental.
Similarly, we are asking the Commission to draft a proposal for the European Council convening in June 2001 for a long-term strategy, in which policies for economically, socially and ecologically sustainable development are dovetailed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.