On investit encore des milliards dans l'énergie polluante, surtout le charbon et l'énergie nucléaire, il faut vraiment que cela cesse.
Billions are still being invested in polluting energy, especially coal and nuclear energy, and we really need to put a stop to this.
L' Europe investit encore peu dans les ressources humaines. Il s'agit d'un domaine extrêmement important où nous devons rattraper notre retard.
European investment in human resources is still low, and this is a huge area in which we must make up lost ground.
C'est vrai, mais vous avez omis de mentionner que la Chine accapare actuellement le charbon mondial et investit encore bien davantage dans le charbon.
That is true, but you failed to mention the fact that China is currently buying up the world's coal and is investing much more in coal.
C'est vrai. Mais la part des énergies renouvelables produites en Chine est en baisse parce qu'on y investit encore bien plus dans le nucléaire et le charbon.
Nevertheless, the proportion of renewable energies produced in China is falling, because much more is being invested in nuclear power and coal.
Le budget actuel investit encore trop dans l'économie d'hier: il y a trop d'aide à l'agriculture et aux régions issue de l'ancien système et bien trop peu d'investissements dans ce qui est réellement important, à savoir la durabilité et l'innovation.
The current budget is still investing too much in yesterday's economy: there is too much of the old support for agriculture and the regions and far too little investment in what is really important, namely sustainability and innovation.