Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“investit beaucoup” in English

7 examples
Une critique à cet égard: la Commission s'investit beaucoup dans la conclusion de projets improductifs.
In addition, the following criticisms must be made: the Commission has difficulties in bringing dormant projects to a close.
Mais, comme le rapporteur l’a signalé, on investit beaucoup trop peu dans les soins préventifs, qui empêchent les maladies de survenir.
Far too little, though – as the rapporteur has pointed out – is being invested in the preventive care that stops people becoming ill in the first place.
L’Union européenne est certainement le leader de ce secteur, même si elle investit beaucoup moins dans la R[amp]D de ce domaine que les États-Unis ou le Japon.
The European Union is certainly the leader in this sector, although it invests considerably less in R and D in this field than the United States or Japan.
À ceci, je souhaite répondre que j’ai moi-même été présidente de l’OSCE en 2000. Nous avons, en Europe, une organisation très importante qui s’investit beaucoup dans l’observation des élections.
To that I would like to say that I was myself President of the OSCE in 2000; we have a major organisation in Europe, which puts a great deal of effort into observing elections.
La Communauté investit beaucoup dans les liaisons entre administrations nationales pour diverses fonctions conjointes, dont la surveillance épidémiologique et le contrôle des maladies transmissibles.
The Community is investing heavily in linking the national administrations for a variety of joint functions. Communicable diseases surveillance and control is one of these.
J’espère que, sur cette base et dans l’esprit décrit par le commissaire Verheugen, qui s’investit beaucoup dans ce domaine depuis des années, nous pouvons encore escompter un résultat positif ce samedi.
I hope that on this basis, and in the spirit described by Commissioner Verheugen, who has been highly committed to this issue for years, a positive outcome can still be achieved on Saturday.
Mesdames et Messieurs, je vous assure que la Présidence slovène investit beaucoup d'énergie dans les préparatifs du sommet qui se tiendra dans son pays et je suis donc convaincu que celui-ci sera un succès.
Ladies and gentlemen, I assure you that the Slovenian Presidency will invest a great deal of energy in its preparations for the summit and therefore I am convinced that we will be able to deem the summit in Slovenia a success.
On me demande souvent pourquoi l’Union européenne, par le biais des accords d’association, investit beaucoup d’argent dans un pays qui, depuis presque trente ans exactement, est occupé par un autre, en violation du droit international.
I am often asked why the European Union, through association agreements, puts a lot of money into a country that has, for almost exactly thirty years, been occupied by another in contravention of every international law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.