Nous avons besoin d'investissements suffisants dans l'ensemble de l'infrastructure du transport, mais l'UE ne peut pas être la principale source de financement, étant donné que nous ne sommes pas une planche à billets.
We need sufficient investment in the whole transport infrastructure, but the EU cannot be primarily responsible for finance, as we do not happen to be a money-dispensing machine.
Troisièmement, il importe que nous soutenions les chômeurs et les groupes les plus vulnérables au sein de notre société, et aussi que nous veillions à des investissements suffisants dans l'éducation, l'obtention de qualifications et la recherche.
Thirdly, it is important for us to support the unemployed and the most vulnerable groups in our society, as well as to provide sufficient investments in education, obtaining qualifications and research.
Bien que nous discutions de ce problème depuis 20 ans, force est de constater que des centaines de millions de personnes, en particulier en Afrique sub-saharienne, ne bénéficient toujours pas d'investissements suffisants dans le secteur énergétique ou la fourniture de services énergétiques.
It is true that, although we have been discussing the issue for 20 years, substantial investment in the energy sector or energy service provision have not been delivered to hundreds of millions of people, particularly in sub-Saharan Africa.