Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investissements privés et publics” in English

6 examples
Une description sans fard de la situation nous montre que les investissements privés et publics en Europe ne sont pas florissants.
What we learn from an unvarnished depiction of the situation is that investment, both private and public, in Europe is at a low point.
Premièrement, l’Europe doit être une Europe sociale, mais dans la plupart des pays, les investissements privés et publics dans l’éducation et la recherche sont à la traîne.
The first is that Europe must be a social Europe, but in most countries, private and public investments in education and research are trailing behind.
Dans cet esprit, nous devons tout faire pour favoriser les investissements privés et publics, et la Commission européenne devra être plus allante et renforcer son rôle d'investisseur.
With this in mind, we should do everything to promote private and public investment and the European Commission should be more active and should strengthen its role as investor.
De même, la Commission souscrit, sa recommandation en témoigne, à la nécessité de parvenir à des niveaux adéquats d'investissements privés et publics, comme l'a dit Mme Randzio-Plath.
Similarly, as reflected in its recommendation, the Commission endorses the need expressed to achieve adequate levels of private and public investment, as stated by Mrs Randzio-Plath.
Premièrement, l'instauration, d'ici 2020, du Fonds pour le rendement énergétique, un instrument qui contribuera à accroître les investissements privés et publics destinés à améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments.
Firstly, the establishment by 2020 of the Energy Efficiency Fund, an instrument which will help increase private and public investment in projects intended to improve the energy efficiency of buildings.
Plusieurs raisons expliquent cette détérioration: le manque d’infrastructures adéquates, l’insuffisance d’investissements privés et publics, le retard en ce qui concerne le développement de technologies innovantes et l’inadéquation de l’enseignement et de la formation professionnelle.
There are various reasons for this situation: a lack of appropriate infrastructure, insufficient private and public investments, delays in the development of innovative technologies and inappropriate vocational training and education.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.