“investissements européens à l'étranger” in English
4 examples
(IT) Madame la Présidente, j'ai voté pour ce rapport, fort de la conviction qu'en ces temps de crise et d'incertitude économique, nous devons à tout prix contrôler les investissements européens à l'étranger.
(IT) Madam President, I voted in favour of this report because I am absolutely convinced that we need to control European investments abroad at a time of great crisis and economic uncertainty.
Les investissements sont passés de 66 milliards d'euros en 1997 à 122 milliards en 1999, ce qui représente près de 11 % du total des investissements européens à l'étranger et près des deux tiers des investissements européens dans des pays ne faisant pas partie de l'OCDE.
Investments have risen from EUR 66 billion in 1997 to EUR 122 billion in 1999, which represents almost 11% of all European foreign investment and almost two-thirds of European investments in non-OECD countries.