“investissements en matière d'infrastructures” in English
8 examples
Il faut également créer un environnement propice aux investissements en matière d'infrastructures.
We must also create an environment which will encourage investment in infrastructure.
Outre les investissements en matière d'infrastructures, des aides techniques interviendront dans le cadre de l'ISPA.
Apart from the infrastructure investment, technical assistance will also be given under ISPA.
Il est important que le programme TACIS puisse financer sur une petite échelle les investissements en matière d'infrastructures.
It is important to give Tacis the opportunity to finance small-scale investment in infrastructure.
Nous devons encourager les investissements en matière d'infrastructures et de technologies moins énergivores pour réaliser les objectifs 3X20.
We need to support investments in infrastructure and in new technologies with reduced energy consumption, so that we can successfully achieve the '20-20-20' objectives.
D'autres modifications importantes par rapport à la précédente directive permettent, dans certains cas particuliers, une extension du programme TACIS, qui, ne se limitant plus à l'aide technique, inclura le financement des investissements en matière d'infrastructures, et les apports de capitaux.
Other important changes in comparison with the previous regulation will mean that in special cases it will be possible to extend Tacis to include not only technical assistance but also the financing of investments in infrastructure and the provision of capital.