Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“investissements doivent être” in English

11 examples
Nos investissements doivent être orientés vers l'environnement.
We need environmentally-oriented investment.
Dans l'optique des pays tiers, les investissements doivent être considérés comme un moyen de stimuler le développement économique et donc d'améliorer le niveau de vie.
Investment in third countries must be seen as a way to promote economic development, and ultimately to improve their standard of living.
Donc, les règlements commerciaux, les règles du commerce international, les règles relatives aux investissements doivent être soumis aux critères du développement durable et non l'inverse.
Trade legislation, the rules of international trade and rules on investment must therefore be made subject to sustainable development criteria, and not the other way round.
À terme, un grand nombre des accords bilatéraux de protection des investissements doivent être remplacés dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce par un règlement multilatéral global.
Long term, a large number of the bilateral investment protection agreements within the framework of the World Trade Organisation must be replaced by comprehensive multilateral regulation.
Ce sont précisément les points sur lesquels nous sommes d'accord: les investissements doivent être justes, les personnes doivent être traitées équitablement et nous devons avoir un niveau raisonnable de sécurité.
That is precisely what we are all agreed on: investments must be fair, people should be treated fairly and we must have a reasonable level of security.
Je pense que c’est également dans ces domaines que les investissements doivent être le plus encouragés, tout particulièrement dans la rénovation urbaine, tant dans ses composantes sociales et environnementales qu’en matière de transports.
I believe that it is also in these that investment has to be more vigorously encouraged, particularly as regards urban renewal, both in relation to its social and environmental components, and also transport.
Tout d'abord, le point en vertu duquel nous estimons que la règle dite d'or, selon laquelle les investissements doivent être plus élevés que le nouvel endettement net, devrait être prise en considération dans l'élaboration du pacte de stabilité.
The first is that we believe that the so-called golden rule whereby investment must be higher than new net indebtedness should be taken into account in the structuring of the stability pact.
Ce qu’il convient de mettre en place, c’est un système équitable d’appels d’offres publics, une législation de la concurrence adéquate et, enfin, si ces entreprises désirent débuter une activité dans ces pays, leurs investissements doivent être protégés.
What is needed to do that is a fair system of public invitations to tender, proper competition law and, finally, if these businesses are to be willing to become active in these countries, their investments have to be protected.
Des investissements doivent être réalisés afin de favoriser l'innovation dans les PME. Enfin, au lieu de leur mettre des bâtons dans les roues, les systèmes administratifs devraient aider ces entreprises à bâtir une économie européenne plus stable et plus diversifiée.
Incentives must encourage the necessary reforms to financial systems in Member States, investment must be made to nurture innovation in SMEs and administrative systems must work for, not against, these enterprises helping to create a more stable, more varied European economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.