Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“investissements dans les entreprises” in English

7 examples
Mais le chèque signé par Bush couvre également la présence militaire sur le terrain et les investissements dans les entreprises.
But Bush’s cheque also covers the troops on the spot and investments for companies.
- Je voudrais demander au commissaire d’expliciter sa remarque concernant les décisions du Conseil relatives aux investissements dans les entreprises publiques.
I should like to ask the Commissioner if he could expand on the remark he made on the Council taking decisions regarding investment in state–owned companies.
Concernant les nouveaux investissements dans les entreprises, je peux approuver la proposition de l' échéance de 2003 pour la mise en pratique des nouvelles dispositions.
As far new investments in holdings are concerned, I agree with the proposal that the new specifications should be implemented by 2003.
L'aide aux investissements dans les entreprises indépendantes est très importante et les mesures pour encourager l'installation des jeunes agriculteurs constitue une aide intéressante.
The promotion of investment at the level of holdings is very important, and the measures to encourage the establishment of young farmers are of great help.
Néanmoins, la France et la Commission européenne ont commencé à discuter des possibilités et des éventuelles modifications nécessaires au programme qui pourraient être déterminantes pour la reconstruction à long terme et pour les investissements dans les entreprises touchés par les inondations.
France and the Commission have, however, started discussing the options and possible necessary programme modifications which might be instrumental for longer-term reconstruction and for investment in businesses affected by the flood.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.